終わってなかった！冷房機のその後

朝10時半頃、トイレに入っていたら突然ドアを激しくノックする音が！
えーーーーー！？何？？どうしよう？！と焦っていたところ"hello, hello"と野太い声。テレビも冷房も付けていたので、相手としてみれば中に人がいることはわかっていただろう。そのうち鍵を開けて人が入ってくる音が。急いでトイレから飛び出してみたら、日に焼けた屈強そうなお兄さんと小学生くらいの少年が冷房機の前に立っていた。すっかり一段落してたものと気を抜いていたためまさか今日客人が来るとも思っておらず、パジャマ同然の格好でもちろんノーメイク、恥ずかしい姿のままの対面。。ごめんごめん、トイレ入ってたもんでと謝りながら、隣で電動ねじ回しを持って立ってる少年は何なんだろう？この二人は親子かな？電気修理屋の二代目で見習い中かな？等と関係ないことを考えていた。すると、お兄さんが色々説明してくれたのだが、どうもこの音はコンプレッサーの音だから仕方が無い、壊れてるわけではなくノイズではないのでこれで問題ないから、ということだった。わかった、この音だったら私も問題ない了解です、と言ったところ、他にも冷房機はあるのか？と更にとなりの部屋に入るかのような素振りで聞いたきたため、もう正直帰って欲しかった私は、ないないこれ一台ですときっぱり答える（笑）。激しくお礼を言ってドアの方に導き、何とか終了。とても親切で良いお兄さんだったのだが、いや〜突然来られたらビックリします（笑）。しかも、一昨日直してくれてた訳ではなかったのか？！それとも、説明に来てくれたのかな？確かに、窓わくがどうとか言っていたので、一昨日窓わくを締め直してくれたのかもしれない。私の貧困なリスニング力では詳細まで全然わからなかったので、真意の程は定かではないが、窓わくのがたつきが音を倍増させてた所はあったので、そういうことなのかもしれない。

こういう突然の来客などが有った時は英語力の大事さが身にしみる。。。いや〜、今回の場合はそれだけでなく、色んな意味で焦った、焦った。。。